Incident Was a Disagreement

Illinois

Citizen Summary

Updates

scratchpad

POSSIBLE INFORMATION DELAY

Police responded to an assault near a barbershop on N Clark St in Chicago, locating the suspect in a black Toyota. Officers requested a Spanish speaker to assist with communication at the scene.

Man Assaulted Near Barbershop

 Yeah, it wasn't a real battery, just more of a disagreement.

2450. 450. Yeah, it wasn't a real battery, just more of a disagreement. You can make it a 5-fall. Boston Channel 8, 10-4.

Police determined the incident was a disagreement rather than an assault.

Oh, okay. 6624 North Clark, apparently. 6624 North Clark.

Do I have a Spanish speaker available in 24? Anybody habla espanol?

Yeah, 99, we're right at the corner of Clark and Wal-Mart.

 Any Spanish speakers available for them over there?

Yeah, 99, we're right at the corner of Clark and Wal-Mart. Any Spanish speakers available for them over there?

Police are seeking a Spanish speaker to assist with communication at the scene. The accurate address has been updated.

The address reported for this incident has changed to 6624 N Clark St.

2032, you copy? Permit parkers. 2033 Squad, you're calling? No, 32 for a parker on the beat. 2032. 32 Squad, I copy. Thank you. 2450, do we have a Spanish speaker? Got a Spanish speaker out there who could help out 2450.

450, he's down by 6624, and he asked if I speak Spanish. I said no, but he might need that, but see what he can do because he's a little bit of English.

 Alright, we see him. We'll walk him over.

450, he's down by 6624, and he asked if I speak Spanish. I said no, but he might need that, but see what he can do because he's a little bit of English. Alright, we see him. We'll walk him over.

Police have located the suspect and are communicating with him.

2450. 2450. I think I'm at the right address, 6635 on Clark. Yes sir, 6635 Clark. The guy, David, says the offender is parked in a black Toyota in front of the barbershop. I don't know if David was inside. Yeah, 6635 is a restaurant. No one in here called. I don't know if you want to try a call back. Maybe he's at the wrong address. Okay, we'll try David back. Hang in there.

Police on scene are verifying the location of the suspect's black Toyota near the barbershop.

In 24, we're getting a battery just occurred at 6635 North Clark, 6635 North Clark. This was a Spanish speaker. He says he was attacked by a male Hispanic. Offender is in a black Toyota parked in front of the barbershop. Unknown if he's got any weapons. A man by the name of David called this in.

Police are responding to a report of a man who was assaulted by another man near a barbershop. The suspect is said to be in a black Toyota.

A 911 caller has reported an unconfirmed incident at 6635 N Clark St.

Man Assaulted Near Barbershop

Summary

Timeline

Radio Clips

Related Incidents

Cooking Mistaken for Fire at High-Rise

Firefighter Response Underway

Police Presence

Protect your world!